Ya'an, ¡paz!

Un terremoto de magnitud 7,0 ocurrió en el condado de Lushan, ciudad de Ya'an, provincia de Sichuan (latitud 30,3 norte, longitud 103,0 este) a las 8:02, hora de Pekín, el 20 de abril de 2013. El terremoto fue de gran intensidad y afectó una amplia zona, causando graves pérdidas en vidas y propiedades. ¡El terremoto de Ya'an afecta el corazón de cada empleado de la empresa Nanjing Shuangwei Biology!

La mañana del 22 de abril de 2013, los líderes de la empresa celebraron una reunión de emergencia temporal. En la reunión se decidió donar a la zona afectada por el terremoto de Ya 'an los productos de fijación externa de la empresa —vendas médicas de polímero y férulas médicas de polímero— destinados a lesiones óseas. Asimismo, se donaron un tubo endotraqueal ajustable desechable y un traje de drenaje negativo cerrado para heridas (valorados en 100.000 yuanes), con el fin de contribuir a las actuales labores de socorro ante el desastre, a la recuperación productiva posterior al desastre y a la reconstrucción de viviendas. De acuerdo con lo acordado en la reunión, cada uno asumió sus respectivas responsabilidades e implementó inmediatamente los procedimientos correspondientes por separado tras finalizar la reunión. Algunos se encargaron de preparar los materiales donados, otros contactaron con logística, y otros más supervisaron el proceso. Todos los procedimientos habían sido completados alrededor de las 10 de la mañana, y a las 2 de la tarde se contactó con logística para recoger los artículos y enviarlos a la zona afectada por el desastre.

¡Ojalá nuestro apoyo permita que más compatriotas heridos reciban tratamiento oportuno y que más pacientes reduzcan su dolor!

Nos preocupamos por las personas en las zonas afectadas por el desastre y hacemos todo lo posible para ayudar a nuestros compatriotas en esas zonas.